„Weltraumflaschenpost“

Elf Monate umkreiste der Prototyp einer Coca-Cola-Flasche aus dem Jahre 1915 an Bord der MIR die Erde und kam dafür ins Guinnes Buch der Rekorde. Dabei legte sie rund 132 Millionen Kilometer zurück.

Unikat, Komposition mit Stycast und golbedampfter Satellitenfolie überarbeitet, in Weißgold gerahmt.

240 x 120 cm

Geschätzter Wert | Estimated value:

EUR 102.900,00
Machen Sie gern ein Angebot.

Haben Sie Interesse am Erwerb eines Werks von Charles Wilp, kontaktieren Sie uns gern jeder Zeit.

Are you interested to buy an artwork by Charles Wilp please contact us.

>> Angebot und Kontakt | Quotation and contact information

„Outer Space Bottle Message“

For eleven months the prototype of a coca-cola-bottle from the year 1915 orbited earth aboard space station MIR. So this bottle has flown in space for 132 million kilometres. Therefore it got a record at the “Guinness Book of Records”.

Unique item. The certified bottle in a composition overworked by using stycast and gold-vaporised satellite-foil, framed with white gold.

Bild/ Kunstwerk - Detailausschnitt oben Mitte - Die mit der MIR geflogene Coca-Cola-Flasche

* * *

Original Zertifikate für den Flug der Coca-Cola-Flasche an Bord der MIR mit original Handschrift des russischen Kosmonauten, in Weißgold gerahmt | 88 x 53 cm

* * *

* * *

Aus Coca-Cola Journal, Zeitschrift für Mitglieder und Freunde der Coca-Cola Organisation

* * *

«Космическая бутылочная почта»

В течение одиннадцати месяцев прототип бутылки «Кока-Колы» 1915 года совершал полёты вокруг Земли на борту станции «МИР», войдя в книгу рекордов Гиннеса. При этом было преодолено расстояние приблизительно 132 миллиона километров.

Оригинал, композиция, переработанная со «стайкастом» и фольгой с золотым напылением со спутника, в платиновой раме.
см

* * *

Оригинальный сертификат, подтверждающий полёт бутылки «Кока-Колы» на борту станции «МИР» с оригинальным автографом российского космонавта, в платиновой раме. см

* * *

КОСМИЧЕСКАЯ БУТЫЛОЧНАЯ ПОЧТА- «Преклонение перед Вселенной» Чарльза Вилпа на космической станции «МИР». августа 1997 г., в 17:38 среднеевропейского времени с космодрома Байконур на космиче-скую станцию «МИР» был запущен российский космический корабль «Союз ТМ-26». На борту находились космонавты
Анатолий Соловьёв Командир
Павел Виноградов Бортинженер Возвращение Начало марта 1998 г. Космическая бутылочная почта «Преклонение перед глубинами Вселенной» на борту космического корабля. Этот полёт войдёт в историю космонавтики как попытка сохранения повреждённой космической станции. Меня радует то, что именно руководитель этой чрезвычайно важной миссии господин Соловьёв имеет в своём личном багаже моё произведение. В том случае, если у него найдётся немного времени, он поставит один или несколько бортовых штемпелей на литографию, и по окончании полёта вернёт её на Землю. Каждый месяц в полёте преодолевается приблизительно 20 миллионов километров. От всего сердца желаю космонавтам, в начале марта 1998 года возвращающимся на Землю, больших успехов и благополучной посадки... «Произведение Чарльза Вилпа – Космическая бутылочная почта во Вселенной передана известному коллекционеру Францу-Херберту Хайдту»

* * *

БУТЫЛОЧНАЯ ПОЧТА:

Увлечённый коллекционер «Кока-Колы» и концессионер Франц-Херберт Хайдт пополнил свою уникальную коллекцию ещё одним предметом. Бутылка «Кока-Колы» совершила полёт на станцию «МИР». При поддержке известного и авторитетного специалиста по рекламе и художника-документа-листа Чарльза Вилпа, имеющего отличные контакты с организациями, занимающимися исследованиями космоса, такими как НАСА, аэрокосмическая компания «Дойче аэроспейс», Европейская организация по изучению и освоению космического пространства, и Российским космическим агентством, по инициативе Хайдта бутылка «Кока-Колы» совершила полёт в космос. Она находилась на орбите, на станции «МИР», в течение 198 дней и преодолела за это время 132,3 миллиона километров. Таким образом, эта бутылка «Кока-Кола» является представителем бутылочной почты, совершившим самое дальнее путешествие в мире. Данная бутылка является прототипом бутылки «Кока-Кола» 1915 года. В ней находятся послания российских космонавтов Соловьёва и Виноградова, содержание которых до сих пор неизвестно, так как бутылка запечатана оригинальным способом. Я горд, что в год празднования 350 годовщины заключения Вестфальского мира, многие мероприятия которого проходят в Оснабрюке, одном из двух городов, где проводились переговоры и был подписан договор, могу принять из рук Чарльза Вилпа бутылку «Кока-Колы», которая побывала на станции, носящей название «МИР»»,- с радостью говорит Франц-Херберт Хайдт. Уникальность проекта для него заключается ещё и в том, что появилась информация о выводе станции «МИР» из эксплуатации в 1999 году. В любом случае мы считаем, что внесение в Книгу рекордов Гиннеса гарантировано. Бутылочная почта, преодолевшая самое большое расстояние: 198 дней в космосе на станции «Мир»!

Из журнала «Кока-Колы», немецкого издания для сотрудников организации «Кока-
Кола» и её друзей № 2 1998

* * *

КНИГА РЕКОРДОВ ГИННЕСА

Свидетельство После тщательной проверки КНИГА РЕКОРДОВ ГИННЕСА подтверждает рекордное достижение:

Коллекционер «Кока-Колы» Франц-Херберт Хайдт из г. Оснабрюк (Германия) является облада-телем бутылки «Колы», которая находилась в полёте на космической станции «МИР» в течение198 дней. Эта бутылочная почта преодолела расстояние 132,3 миллиона км.

г. Гамбург, 09.08.1999 г. Редакция КНИГА РЕКОРДОВ ГИННЕСА